@27038 gpt对这段话给出了它的解读,我很认同:这段话出自 Arnold Beisser,是他在格式塔治疗(Gestalt Therapy)里提出的“悖论性改变理论”(Paradoxical Theory of Change)。
核心逻辑不是“不要改变”,而是:
真正的改变,不来自强行成为另一个人,而来自彻底成为现在的自己。
拆开说。
第一句:
The more we attempt to be who we are not, the more we remain the same.
当一个人试图“变成一个理想中的自己”时,往往是在否认当前的自己。
比如:
• 我不该这么懦弱,我必须变得自信。
• 我不该这么焦虑,我必须冷静。
• 我不该这么懒,我必须自律。
这类努力的心理结构是:
“现在的我是不对的,我要消灭它。”
问题在于——被否认的部分不会消失,只会更顽固。
压抑焦虑 → 焦虑更强
强迫自信 → 更暴露不自信
拼命自律 → 内在抵抗更大
结果是外在行为可能变化一点,但内在结构没变,所以“remain the same”。
第二句是关键:
when people identify with their current experience
“identify with”不是认同价值判断,而是承认事实层面的体验。
不是说:
“焦虑是好的。”
而是说:
“我此刻确实焦虑。”
当人停止对抗自己的当下体验,开始完整感受它——
恐惧、羞耻、无力、嫉妒——
这些体验反而会流动。
格式塔理论认为:
未被承认的体验会冻结;
被充分体验的体验会完成自身周期。
所以他说:
change comes as a result of full acceptance of what is
改变来自“完整接纳当下”,而不是“努力成为不同的人”。
这里的“acceptance”不是消极认命。
而是停止内部战争。
内部战争的结构是:
A(现实自我)对抗 B(理想自我)
只要这个对抗持续,能量都耗在冲突上,而不是成长。
当对抗停止,系统恢复整合,改变反而自然发生。
举个更具体的例子:
一个社交焦虑的人:
• 如果拼命训练自己外向,内心仍然恐惧。
• 如果承认“我现在就是害怕社交”,并观察这种害怕,慢慢他会发现害怕的来源、模式和边界。
• 恐惧被看见后,它会减弱。
• 行为才会真正改变。
不是“我要变成外向的人”,
而是“我完整地成为一个会害怕的人”。
悖论在这里:
只有当你不再试图成为别的人,你才真正开始改变。
这段话的底层哲学是:
改变不是通过否定自我完成的。
改变是通过整合自我完成的。
核心逻辑不是“不要改变”,而是:
真正的改变,不来自强行成为另一个人,而来自彻底成为现在的自己。
拆开说。
第一句:
The more we attempt to be who we are not, the more we remain the same.
当一个人试图“变成一个理想中的自己”时,往往是在否认当前的自己。
比如:
• 我不该这么懦弱,我必须变得自信。
• 我不该这么焦虑,我必须冷静。
• 我不该这么懒,我必须自律。
这类努力的心理结构是:
“现在的我是不对的,我要消灭它。”
问题在于——被否认的部分不会消失,只会更顽固。
压抑焦虑 → 焦虑更强
强迫自信 → 更暴露不自信
拼命自律 → 内在抵抗更大
结果是外在行为可能变化一点,但内在结构没变,所以“remain the same”。
第二句是关键:
when people identify with their current experience
“identify with”不是认同价值判断,而是承认事实层面的体验。
不是说:
“焦虑是好的。”
而是说:
“我此刻确实焦虑。”
当人停止对抗自己的当下体验,开始完整感受它——
恐惧、羞耻、无力、嫉妒——
这些体验反而会流动。
格式塔理论认为:
未被承认的体验会冻结;
被充分体验的体验会完成自身周期。
所以他说:
change comes as a result of full acceptance of what is
改变来自“完整接纳当下”,而不是“努力成为不同的人”。
这里的“acceptance”不是消极认命。
而是停止内部战争。
内部战争的结构是:
A(现实自我)对抗 B(理想自我)
只要这个对抗持续,能量都耗在冲突上,而不是成长。
当对抗停止,系统恢复整合,改变反而自然发生。
举个更具体的例子:
一个社交焦虑的人:
• 如果拼命训练自己外向,内心仍然恐惧。
• 如果承认“我现在就是害怕社交”,并观察这种害怕,慢慢他会发现害怕的来源、模式和边界。
• 恐惧被看见后,它会减弱。
• 行为才会真正改变。
不是“我要变成外向的人”,
而是“我完整地成为一个会害怕的人”。
悖论在这里:
只有当你不再试图成为别的人,你才真正开始改变。
这段话的底层哲学是:
改变不是通过否定自我完成的。
改变是通过整合自我完成的。