#english Move all the way to Canada 的意思是：

搬到遥远的加拿大去、搬到那么远的加拿大

结构分析：

• move = 搬家，迁移
• all the way = 一路、远远地、老远地
• to Canada = 到加拿大

完整翻译：

• Move all the way to Canada
= 搬到那么远的加拿大去（语气强调“距离很远”）

语气特点：

“all the way” 用在这里，是为了强调“远距离”或“跨度很大”，有时也带点惊讶、感叹的语气。

类似例句：

• She moved all the way to New Zealand for a new job.
她为了新工作，搬到了遥远的新西兰。
• You came all the way here just to see me?
你大老远跑来就是为了见我？

✅ 小结：

短语 含义
move all the way to… 搬到老远的某地去
come all the way from… 从老远的地方来

这类表达在英语口语中非常常见，也很自然。